Département d’État des États-Unis
Bureau de la porte-parole
Le 4 mars 2020
Le département d’État est heureux d’annoncer que les États-Unis et la république du Gabon assument le co-secrétariat des Amis du golfe de Guinée, également connu sous le nom de FoGG (Friends of Gulf of Guinea), pour l’année civile 2020.
En travaillant ensemble, nous promouvrons un commerce mondial sans obstacle et la liberté de navigation, nous renforcerons les écosystèmes marins durables, et notamment les stocks de poissons et les chaînes d’approvisionnement en produits de la mer connexes, et nous améliorerons la gouvernance maritime dans le golfe de Guinée.
Le golfe de Guinée est vital pour le transport de marchandises, mais c’est aussi un riche écosystème marin dont des millions d’Africaines et d’Africains dépendent pour leur subsistance. Nous nous félicitons de la participation active de tous les États côtiers de la région pour réaliser des progrès dans ces domaines essentiels.
Nous vous proposons cette traduction à titre gracieux. Seul le texte original en anglais fait foi.
