Discours de l’Ambassadeur Danies
242eme Célébration de la
Fête de l’Indépendance des Etats-Unis
Chancellerie – Mardi 03 Juillet 2018
Mesdames et Messieurs les Présidents des Corps Constitués,
Mesdames et Messieurs les Ministres, membres du Gouvernement,
Mesdames et Messieurs les Représentants du Corps Diplomatique et Organisations Internationales,
Mesdames et Messieurs les Maires,
Officiers des Corps de Défense et de Sécurité,
Honorables et Distingués Invités, chers Compatriotes
• Merci d’avoir pu vous joindre à nous pour la célébration du 242eme anniversaire de l’Indépendance des États-Unis d’Amérique. En ce jour, nous commémorons la détermination des fondateurs de notre République. Ceux qui, avec fierté, se sont libérés de la domination coloniale, qui ne permettait pas leur pleine participation à leur gouvernement. Leurs efforts, qui ont abouti à une guerre d’indépendance qui aura duré près de huit années et demi, ont démontré l’esprit d’un peuple et ont servi d’exemple à toutes les sociétés, notamment sur la question des valeurs qui sont si chères au peuple américain, telles que la liberté, l’égalité et la capacité de toutes les personnes à réussir grâce à la détermination. Ces efforts ont inspiré de nombreux peuples, notamment concernant la valeur de la liberté.
• Les questions abordées dans la Déclaration des Droits et la Constitution subséquente traduisent la volonté des colonies d’établir leur propre mode de vie. Le fait que la Constitution des États-Unis n’ait été modifiée que 27 fois, principalement pour clarifier l’intention originelle du document, témoigne de la prévoyance et de la sagesse des ancêtres de notre nation. Cependant, il y avait davantage de travail à fournir, étant donné qu’ils étaient des propriétaires terriens Blancs, instruits, constituant une minorité non représentative de la population. Les 13e, 14e, 15e, 19e et 26e amendements sont des éléments essentiels au fondement de notre démocratie. Les trois premiers amendements ont rectifié l’injustice flagrante de l’esclavage des Africains qui a affligé notre pays pendant les 89 premières années de son existence, en plus d’avoir privé les personnes libérées de leurs droits en tant que citoyens à part entière. Le 19e amendement a garanti que les femmes de notre société, qui représentent plus de 50% de notre population, ne se verraient plus refuser la possibilité de s’exprimer dans le processus politique. Le 26eme amendement, quant à lui, a garanti le suffrage universel dès l’âge de 18 ans. L’adoption de ces amendements a étendu les termes célèbres de la Déclaration d’Indépendance afin qu’ils s’appliquent à tous les Américains, et pas seulement à quelques privilégiés: « Nous tenons ces vérités pour évidentes, que tous les Hommes sont créés égaux, qu’ils sont dotés par leur Créateur de certains Droits inaliénables, parmi lesquels se trouvent la Vie, la Liberté et la Quête du Bonheur. »
• Je partage ce bref résumé de la fondation et de l’évolution des États-Unis pour souligner les valeurs qui sont chères à nos concitoyens. Ce sont aussi les valeurs qui motivent notre engagement avec d’autres nations et cultures. Nous, Américains, aimons partager avec le monde l’expérience de notre bonne fortune et les clés de notre succès. Malheureusement, notre enthousiasme se rapproche parfois de la prédication, ce qui a quelque fois conduit à un résultat contraire à nos intentions. En fin de compte, ce pour quoi nous espérons que le peuple des États-Unis sera toujours reconnu, c’est notre désir de partager avec toutes les nations et cultures le savoir qui a permis à tant d’Américains de réussir et d’aboutir à l’édification d’une nation prospère.
• Cela m’amène à aborder la question de la nature des relations entre les États-Unis et le Gabon. Nous avons en commun notre commencement, celui des nations issues de l’expérience du colonialisme. Nous sommes également deux pays multiculturels qui reconnaissent les avantages positifs pour un pays qui naît du mélange de cultures, de langues et d’idées. Nous valorisons la paix, et l’histoire du Gabon démontre comment une nation dont les citoyens apprécient la cohabitation pacifique, en particulier dans le domaine de la résolution des conflits, peut prospérer et se développer. Le Gabon et les États-Unis sont tous deux dotés d’une abondance en ressources naturelles qui enrichissent le bien-être de nos citoyens et nous fournissent une base économique solide sur laquelle construire nos pays et améliorer la qualité de vie de notre peuple. C’est pour cette raison que notre équipe de l’Ambassade est dévouée au soutien du succès des nombreux investisseurs et entreprises américaines établis au Gabon, œuvrant ainsi ensemble pour la promotion d’opportunités nouvelles dans ce pays.
• Les éléments fondamentaux dont une nation a besoin pour réussir sa démocratie existent dans nos deux pays. Notre passé dans la lutte pour l’indépendance et la liberté d’expression a défini notre avenir. Notre ressource la plus importante réside dans notre peuple qui exige, à juste titre, que nous continuions à mettre en œuvre les idéaux démocratiques énoncés dans la Constitution Américaine, la Constitution Gabonaise et la Déclaration Universelle des Droits de l’Homme.
• S’il est vrai que les élections ne définissent pas une démocratie, un système démocratique ne peut fonctionner correctement sans le bénéfice de la voix de ses citoyens telle qu’elle s’exprime dans les urnes. De même qu’il y a des responsabilités qui accompagnent les droits. Par exemple, nous avons tous le droit de parler librement et de conserver la capacité de jouir de la liberté d’expression, sous toutes ses formes, à condition que cela se fasse de manière constructive et pacifique.
• Comme énoncé précédemment, les citoyens d’une nation sont sa ressource la plus importante, et la composante la plus importante de cette ressource est notre jeunesse qui représente l’avenir de nos nations ; elle porte nos espoirs et nos rêves d’une société plus riche et plus juste. Nous avons la responsabilité, tout en tenant temporairement les rênes du pouvoir, de préparer son chemin vers le succès. Il s’agit notamment d’aider à créer des possibilités universitaires et économiques qui permettront à la prochaine génération de s’épanouir et de prospérer. Les États-Unis continueront d’accueillir des étudiants gabonais et l’équipe de l’Ambassade continuera de chercher des moyens de promouvoir les échanges permettant aux étudiants américains de venir apprendre ici.
• En plus de créer des opportunités pour les jeunes, nous devons également poursuivre la lutte pour l’égalité des sexes.
• Ce n’est que le 18 août 1920, soit 144 ans après l’Indépendance des États-Unis, que les femmes américaines ont réussi à intégrer le processus électoral par l’obtention du droit de vote. Nous ne serions pas le grand pays que nous sommes aujourd’hui sans ce précieux apport. Une nation ne saurait atteindre son plein potentiel que lorsqu’elle honore la valeur de tous ses citoyens, qu’il s’agisse de grandes femmes ou de grands hommes. La question de l’égalité, en particulier le rôle paritaire des femmes dans la société, est un aspect essentiel de notre culture que nous promouvons avec la plus vive énergie dans nos engagements mondiaux.
• Un autre aspect de la relation entre les États-Unis et le Gabon vient des entreprises américaines implantées sur le territoire. Ces entreprises sont tenues de respecter les normes américaines telles que le Foreign Corrupt Practices Act, la loi américaine sur la corruption dans les transactions à l’étranger, qui permet de combattre la corruption économique et garantit que nous respections les lois de la concurrence loyale. Nous continuons de travailler avec le Gouvernement Gabonais à la recherche d’opportunités commerciales et d’investissement mutuellement bénéfiques.
• Et pour aborder un tout autre aspect des festivités, cette année, nous avons organisé cet événement de manière à montrer comment nous célébrons le 04 juillet, notre Fête de l’Indépendance, sur l’ensemble du territoire américain. Cette célébration est le reflet d’une autre valeur qui définit notre culture, celle de l’informalité et de la communauté, où les familles et les amis se réunissent pour pique-niquer et savourer des mets simples comme des hamburgers, des hotdogs et des tourtes aux pommes. Nous avons réussi, grâce à l’aide des entreprises américaines au Gabon et des partenaires clés gabonais, à obtenir ces produits typiquement américains pour votre plus grand plaisir. Je tiens également à remercier nos généreux sponsors, l’American Business Association of Gabon, et les efforts de mes collègues de l’Ambassade des États-Unis à Libreville pour avoir rendu cet événement possible.
• Enfin, quelques morceaux du répertoire qui sera joué par le talentueux orchestre gabonais « La Fanfare » sont issus du jazz américain. Le jazz, qui puise ses origines dans la communauté afro-américaine, et qui reflète la musique et les mélodies amenées par les Africains aux États-Unis, il y a des centaines d’années.
• Toute l’équipe de l’Ambassade est heureuse de vous convier à cette réjouissance unique de l’Indépendance américaine, et vous remercie à nouveau pour l’honneur de votre présence en cette occasion très spéciale.
