LIBREVILLE, GABON – Le gouvernement des États-Unis renouvelle son engagement de longue date en faveur de la protection, de la conservation et de la gestion durable du Bassin du Congo, la deuxième plus grande forêt tropicale humide du monde, avec le lancement de la quatrième phase du Programme régional pour l’environnement en Afrique centrale de …

Allocution du Chargé d'Affaires Robert Whitehead à l'occasion du 244ème anniversaire de l'Indépendance des Etats-Unis d'Amérique Posted by U.S. Embassy Libreville on Saturday, July 4, 2020

Département d’État des États-Unis Le 21 mai 2020 Point de presse spécial via téléconférence M. BROWN : Merci. Bonjour à tous. Bienvenue à cette séance d’information officielle avec notre secrétaire d’État adjoint aux Affaires africaines, Tibor Nagy, qui possède l’un des meilleurs noms au département d’État. Pas plus tard qu’hier, le secrétaire Pompeo a annoncé 162 …

Département d’État des États-Unis Bureau de la porte-parole Le 16 avril 2020 Fiche d’information En collaboration avec les départements et agences des États-Unis, le département d’État publie le Plan d’action du gouvernement des États-Unis pour soutenir la réponse internationale face au COVID-19. Grâce à la générosité du peuple américain et à l’action du gouvernement des États-Unis, les …

Le 24 novembre 2017 Editorial de Brian H. Hook dans le New York Times Un peu plus tôt ce mois-ci, à l’Assemblée nationale de Séoul, le président Trump a fait remarquer l’histoire tragique des « deux Corées » – l’une libre, juste et pacifique, l’autre tyrannique, oppressive et dangereuse. Ce contraste est à l’origine du …

Département d’État des États-Unis Bureau des Océans et des Affaires scientifiques et environnementales internationales Montréal (Canada) Le 23 novembre 2017 Allocution prononcée par Judith G. Garber, principale sous-secrétaire d’État adjointe chargée des Océans et des Affaires scientifiques et environnementales internationales lors de la 29e réunion des parties au protocole de Montréal Je vous remercie, Monsieur …

Le 22 novembre 2017 Allocution du secrétaire d’État Rex  Tillerson : Journée internationale pour l’élimination des violences faites aux femmes À l’occasion de la Journée internationale pour l’élimination des violences faites aux femmes du 25 novembre et des 16 journées d’activisme contre la violence basée sur le genre, les États-Unis réaffirment leur engagement en faveur de …

Département d’État des États-Unis Bureau du porte-parole Communiqué de presse Le 22 novembre 2017 Rencontre du secrétaire Tillerson avec les ministres africains des Affaires étrangères Le 17 novembre, le secrétaire d’État Rex Tillerson a rencontré les délégations de 37 pays et la Commission de l’Union africaine, ainsi que des représentants du secteur privé et de …

Par Jane Carpenter-Rock , le 18 juillet 2017 L’influence de Nelson Mandela et son modèle de servant leadership [1] ont transformé des vies dans le monde entier. De ses humbles débuts dans la province du Cap oriental en Afrique du Sud à son statut de combattant pour la liberté et Père de la Nation, Nelson Mandela a consacré …

Mission des États-Unis auprès des Nations unies Service de presse et de diplomatie publique Pour diffusion immédiate Le 15 juin 2017 L’ambassadrice Nikki Haley, représentante permanente des États-Unis auprès des Nations unies, s’est exprimée ce matin lors d’une réunion du Conseil de sécurité de l’ONU sur la coopération entre les Nations unies et l’Union africaine. …

L’Ambassade des Etats-Unis d’Amérique à Libreville note la décision de la Cour Constitutionnelle Gabonaise au sujet de l’élection présidentielle. Nous sommes reconnaissants du fait que toutes les parties ont choisi d’utiliser les procédures légalement établies pour se prononcer sur leurs préoccupations de manière pacifique. Maintenant que la décision a été annoncée, nous exhortons la Cour …

L’Ambassade des États-Unis à Libreville félicite la décision prise par M. Jean Ping et deux autres candidats à l’élection présidentielle de 2016 visant à résoudre les différends de manière pacifique par le biais de la Cour Constitutionnelle. Les intérêts à long terme du peuple Gabonais pour une stabilité politique et pour le développement sont au …

Les États-Unis soutiennent l’envoi éventuel d’une Mission de l’UA au Gabon et continuent d’appeler au calme. Les États-Unis demeurent préoccupés par la situation politique tendue au Gabon. Nous continuons à exhorter toutes les parties et leurs partisans à s’abstenir de tout acte de violence, de langage incendiaire, et d’agression contre toutes les personnes vivant au …

L’Ambassade des États-Unis à Libreville félicite le peuple Gabonais pour le déroulement pacifique des élections présidentielles du 27 Août 2016. Le taux de participation élevé et les nombreuses candidatures illustrent un engagement certain dans le processus démocratique. Nous remercions et félicitons le Gouvernement pour l’accréditation des observateurs internationaux et nationaux leur ayant permis d’accomplir leur …

En ce début de campagne électorale, les Ambassades d’Allemagne, d’Espagne, des Etats-Unis d’Amérique, de France et d’Italie au Gabon, le Représentant spécial du Secrétaire général des Nations unies pour l’Afrique centrale, l’Organisation internationale de la Francophonie et la Délégation de l’Union européenne invitent toutes les parties prenantes à faire de cette échéance cruciale pour l’avenir …

par Linda Thomas-Greenfield, Secrétaire d’État adjointe aux Affaires africaines Le mois dernier, un groupe remarquable composé de plus d’une centaine d’entrepreneurs d’Afrique subsaharienne a assisté au Sommet mondial de l’entrepreneuriat 2016 (Global Entrepreneurship Summit – GES) à l’université Stanford. Parmi les participants figuraient, entre autres, Habiba Ali, qui a lancé une entreprise d’énergie solaire au …

En cette Journée mondiale de la liberté de la presse, nous remercions les journalistes du monde entier sans lesquels la démocratie ne pourrait prospérer et dont le travail courageux contribue à obliger les autorités à rendre des comptes. Ces hommes et ces femmes garantissent par leur travail que le débat sur les questions publiques peut …

Lors de la Journée internationale de la femme, nous célébrons les femmes du monde entier – celles d’hier, d’aujourd’hui et de demain –, nous saluons leurs nombreuses contributions et réfléchissons à ce qui doit encore être fait pour rendre autonome plus de la moitié de la population du monde. Nous nous souvenons des réalisations extraordinaires …

Sally Jewell, Secrétaire à l’Intérieur des Etats-Unis d’Amérique, est arrivée au Gabon jeudi 21 janvier 2016 afin de rencontrer le Président Ali Bongo Ondimba et les ministres Regis Immongault et Flore Joséphine-Mistoul, d’échanger avec les ONG environnementales gabonaises et de procéder à la visite de la Réserve Présidentielle de Wonga-Wongue. Cette visite rentre dans le …

Discours tel que rédigé par S.E. Madame l’Ambassadeur Cynthia H. Akuetteh À l’inauguration de l’American Corner AFRAM, Libreville Bonjour à Toutes et à Tous (Un grand merci pour cet accueil chaleureux) C’est un honneur pour moi d’être parmi vous aujourd’hui à l’occasion de l’inauguration du John Lewis American Corner. Aujourd’hui, le 15 janvier, est une date …

The Boston Globe – December 29, 2015 Le passage à la nouvelle année accorde aux leaders internationaux l’occasion de s’appuyer sur plusieurs réussites majeures enregistrées en 2015. Parmi ces réussites, la plus importante est le récent accord mondial atteint à Paris pour éviter les impacts les plus dommageables du changement climatique. Les efforts de négociation antérieurs …

Le Président – Bonsoir, tout le monde. Je voudrais faire quelques brèves remarques sur les attaques qui ont secoué Paris ce soir. Une fois de plus, nous assistons à des agissements scandaleux visant à terroriser des civils innocents. C’est une attaque non seulement contre Paris, c’est une attaque non seulement contre le peuple de la France, …

En mai dernier, j’ai partagé un moment extraordinaire. J’ai eu le privilège, avec de nombreux dirigeants africains, d’être témoin de la première passation de pouvoir démocratique et pacifique entre deux partis au Nigeria. Je m’étais rendu plus tôt dans l’année à Lagos afin de souligner que, pour les États-Unis, le Nigeria est un partenaire stratégique …

[…] Soixante-dix ans après la création des Nations unies, il est bon de s’interroger sur ce que les membres de cette organisation, ensemble, ont contribué à accomplir. Sur les cendres de la Seconde Guerre mondiale, après avoir été témoin du pouvoir inimaginable de l’ère atomique, les États-Unis se sont efforcés, en collaboration avec beaucoup de nations …

Le Bureau des Affaires Consulaires continue à rencontrer des problèmes techniques avec ses systèmes de visas. Ceci est un problème mondial, et nous travaillons sans relâche pour remédier à cette situation. Plus de 100 experts informatiques des secteurs privés et publics partout aux États-Unis travaillent sur ce problème 24/7. Cela étant, nous ne prévoyons pas …

L’ambassade des États-Unis a l’honneur d’annoncer la nomination d’Alain-Georges Moukoko comme récipiendaire du Prix Iqbal Masih 2015 du Département du Travail américain, en faveur de l’Abolition du Travail des Enfants. Grâce à ses immenses efforts dans la lutte contre le travail des enfants au Gabon depuis 2007, le Procureur Alain-Georges Moukoko a organisé des enquêtes …

Rendons hommage à nos mères Alors que nous célébrons, ce mois, la Fête des Mères au Gabon, nous rendons hommage aux femmes qui partagent nos vies et celles de par le monde entier qui sont mères, grands-mères, et qui jouent le rôle de mères biologiques. Aujourd’hui et chaque jour, nous sommes profondément reconnaissants envers les …

Par les ambassadeurs Michael Froman et Susan Rice La semaine dernière, le Congrès a présenté plusieurs propositions de loi qui sont importantes pour l’avenir économique et les intérêts de sécurité nationale des États-Unis. Parmi ces propositions, il en est une essentielle qui porte sur une prorogation de dix ans de la loi sur la croissance …

MOIS NATIONAL DE L’HISTOIRE AFRO-AMÉRICAINE 2015 PROCLAMATION DU PRÉSIDENT DES ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE Depuis des générations, l’histoire de l’évolution américaine est forgée par la foi inébranlable en la possibilité du changement et en un avenir plus radieux. Avec une force extraordinaire et une détermination sans relâche, nos ancêtres – parfois amenés enchaînés sur ces rivages – …

[…] Je crois à une forme plus intelligence de leadership pour l’Amérique. Nous sommes meilleur leader lorsque nous associons puissance militaire et diplomatie forte, lorsque nous utilisons notre puissance de pair avec le renforcement de coalitions, lorsque nous ne laissons pas nos peurs nous empêcher de voir le potentiel que propose ce nouveau siècle. C’est …

J’ai l’honneur et je suis extrêmement ravie d’être l’Ambassadeur des Etats-Unis d’Amérique en République gabonaise. Je tiens à exprimer ma reconnaissance au Président Barack Obama et au Secrétaire d’Etat John Kerry pour la confiance qu’ils ont placée en ma personne pour représenter le peuple américain. Tout au long de ma carrière, je me suis attelée …