Déclaration du Secrétaire d’Etat Michael Pompeo à l’occasion de la Fête de l’Indépendance de la République Gabonaise

Au nom des États-Unis, j’adresse mes meilleurs vœux au Gouvernement et au peuple gabonais à l’occasion de la célébration du 59e anniversaire de votre indépendance. Les États-Unis et le Gabon entretiennent de solides relations économiques et sécuritaires.  Le partenariat du Gabon en matière de sécurité maritime dans le Golfe de Guinée, son engagement pour le …

Lire plus»

Le Chargé d’Affaires Samuel Watson a rencontré les boursiers Mandela Washington 2019

Le programme de bourses Mandela Washington 2019 a sélectionné cinq candidats du Gabon et trois de Sao Tomé-et-Principe. Le groupe de huit jeunes leaders va rejoindre 700 jeunes de toute l’Afrique pour participer à ce prestigieux programme. La bourse Mandela Washington pour jeunes leaders africains est le programme phare de l’Initiative des jeunes leaders africains …

Lire plus»

Inauguration d’un école à Principe

Le 17 juin 2019, le Chargé d’affaires Samuel Watson s’est rendu sur l’île de Principe pour rencontrer le Président du Gouvernement régional de Principe, Jose Cassandra. Le 18 juin, il participait à la cérémonie d’inauguration de l’école Praia Burra, située dans le village de Praia Burra à Principe. Cette école a été construite et financé …

Lire plus»

Les garde-côtes américains prennent part à des exercices sur la sécurité maritime à Sao Tomé et Principe

Le Cutter Thetis, un navire des garde-côtes américains, a participé du 31 mars au 6 avril à des exercices conjoints sur la sécurité maritime à Sao Tomé et Principe. La marine américaine a également organisé des séances de formation à destination des Sao-Toméens. Celles-ci portaient sur l’entretien des bateaux et les procédures d’embarquement. La formation …

Lire plus»

La stratégie du président Donald J. Trump vis à vis de l’Afrique faire progresser la prospérité, la sécurité et la stabilité

« Nous espérons élargir nos partenariats économiques avec les pays qui sont engagés en faveur de l’auto-suffisance et de l’encouragement des débouchés pour la création d’emplois aussi bien en Afrique qu’aux États-Unis. » – le Président Donald J. Trump Promotion de la prospérité en Afrique et aux États-Unis : Le président Donald J. Trump publie une stratégie vis …

Lire plus»

Rétablir le rôle de l’Etat-nation dans l’ordre libéral international

Département d’État des États-Unis Allocution du secrétaire d’État Michael R. Pompeo German Marshall Fund Bruxelles, Belgique Le 4 décembre 2018 Merci, Ian, pour cette aimable présentation. Bonjour à tous. Merci de vous joindre à moi aujourd’hui. C’est merveilleux d’être dans cet endroit magnifique, et d’avoir l’opportunité de dire quelques mots sur le travail que vous faites, …

Lire plus»

La formation à la lutte contre le trafic illicite renforce les partenariats, protège la faune

LOANGO, Gabon – Selon le département d’État des États-Unis, le trafic d’espèces sauvages, le braconnage illicite, l’acheminement et le commerce des ressources naturelles génèrent plus de 10 milliards de dollars par an pour les réseaux de criminalité organisée transnationale. Ce commerce illégal risque de menacer la sécurité régionale, de mettre en danger les espèces sauvages …

Lire plus»

Déclaration conjointe

Déclaration conjointe des Nations Unies, de la Communauté Économique des États de l’Afrique Centrale, de l’Organisation Internationale de la Francophonie, de l’Union Européenne et des Etats-Unis d’Amérique En ce début de campagne électorale, le Bureau régional des Nations unies pour l’Afrique centrale (UNOCA), l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), le Secrétariat général de la Communauté …

Lire plus»

Postulez à la Mandela Washington Fellowship 2019

Les candidatures à la Mandela Washington Fellowship 2019 pour les jeunes leaders africains sont ouvertes. Les candidats sélectionnés pourront suivre 6 semaines de formation et bénéficier de mentorat dans les plus grandes universités américaines. Dans le passé, des candidats sélectionnés pour la Mandela Washington Fellowship ont visité le siège de Google à San Francisco, rencontré …

Lire plus»

Fête nationale du Gabon

Communiqué de presse Michael R. Pompeo  secrétaire d’État Washington, DC Le 17 août 2018 Au nom du gouvernement des États-Unis d’Amérique, je tiens à féliciter de tout cœur le peuple de la République gabonaise à l’occasion du 58e anniversaire de votre indépendance en ce 17 août. Les échanges entre nos peuples continuent à s’intensifier grâce …

Lire plus»

Kenny Wesley sur la scène gabonaise

En séjour à Libreville à l’invitation de l’ambassade des Etats-Unis au Gabon, le chanteur américain, compositeur et multi-instrumentaliste Kenny Wesley a animé une série d’activités dont un atelier sur l’entrepreneuriat culturel et créatif. Ledit atelier organisé le jeudi 19 juillet au Radisson Blu visait à offrir aux professionnels du monde culturel la possibilité d’explorer les …

Lire plus»

Dia Nacional de São Tomé e Príncipe

DEPARTAMENTO DE ESTADO DOS EUA Gabinete do Porta-voz Para Divulgação Imediata DECLARAÇÃO DO SECRETÁRIO POMPEO Dia Nacional de São Tomé e Príncipe 12 de Julho de 2018 Em nome do Governo dos Estados Unidos da América, endereço sinceras felicitações ao povo da República Democrática de São Tomé e Príncipe, pelo 43º aniversário da sua independência, …

Lire plus»

Discours de l’Ambassadeur Joel Danies à l’occasion de la Célébration de la Fête de l’Indépendance des Etats-Unis

Discours de l’Ambassadeur Danies 242eme Célébration de la Fête de l’Indépendance des Etats-Unis Chancellerie – Mardi 03 Juillet 2018 Mesdames et Messieurs les Présidents des Corps Constitués, Mesdames et Messieurs les Ministres, membres du Gouvernement, Mesdames et Messieurs les Représentants du Corps Diplomatique et Organisations Internationales, Mesdames et Messieurs les Maires, Officiers des Corps de …

Lire plus»

Les boursiers Mandela Washington se rendent aux États-Unis

Cinq jeunes leaders du Gabon et trois jeunes leaders de Sao Tomé-et-Principe sont en route vers les États-Unis pour participer au Mandela Washington Fellowship, le programme phare de la Young African Leadership Initiative (YALI). La bourse Mandela Washington réunit 700 jeunes d’Afrique subsaharienne dans le cadre d’un programme d’autonomisation des jeunes par le biais de …

Lire plus»

Déclaration du Secrétaire Pompeo au sujet du mois de la fierté LGBTI

Département d’État des États-Unis Mike Pompeo, secrétaire d’Etat Le 1er juin 2018 Les États-Unis se joignent au monde entier pour célébrer le mois de la fierté des personnes lesbiennes, gays, bisexuelles, transgenres et intersexuées (LGBTI) et réaffirment leur engagement en faveur de la protection et de la défense des droits humains de tous, y compris …

Lire plus»

Déclaration du secrétaire Pompeo – Journée mondiale de la liberté de la presse

Département d’État des États-Unis Bureau de la porte-parole Pour diffusion immédiate Le 3 mai 2018 À l’occasion du 25e anniversaire de la Journée mondiale de la liberté de la presse, nous renouvelons notre engagement à promouvoir et à protéger une presse libre, pilier essentiel de la démocratie. Les États-Unis considèrent la liberté de la presse …

Lire plus»

Joel Danies – Ambassadeur des États-Unis en République Gabonaise et en République Démocratique de Sao Tomé-et-Principe

Joel Danies est l’Ambassadeur des États-Unis en République Gabonaise et en République Démocratique de Sao Tomé-et-Principe.  Il a fait carrière au niveau le plus élevé du Service Diplomatique des Etats-Unis au rang de Conseiller, et comme diplomate depuis 1987. Pour la biographie complète, veuillez cliquer ici .

Lire plus»

Lauréates du prix international du courage féminin 2018

Créé en mars 2007, le prix international du courage féminin du secrétaire d’État honore les femmes du monde entier qui ont fait preuve d’un courage, d’une force et d’un leadership exceptionnels pour apporter des changements positifs à leur société, souvent au prix de grands risques et sacrifices personnels. Les femmes récompensées cette année sont : …

Lire plus»

Célébration de la Journée internationale des droits des femmes 

Département d’État des États-Unis Bureau du porte-parole Le 8 mars 2018 Déclaration du secrétaire d’État Rex Tillerson Alors qu’en ce 8 mars nous célébrons la Journée des droits des femmes, les États-Unis rappellent qu’ils sont fermement engagés envers la suppression des inégalités entre femmes et hommes, sur leur sol et à l’étranger, et réaffirment l’importance …

Lire plus»

Rex Tillerson attendu à Addis-Abeba, Djibouti, Nairobi, N’Djamena et Abuja

Le Secrétaire d’Etat américain entame dès aujourd’hui sa première visite officielle en Afrique. Rex Tillerson sera sur le continent pendant une semaine et passera par le Tchad, Djibouti, l’Ethiopie, le Kenya, et le Nigeria. Le Secrétaire Tillerson rencontrera les dirigeants des pays où il est attendu ainsi que les responsables de la Commission de l’Union …

Lire plus»

Proclamation du mois de février 2018 comme Mois national de l’histoire afro-américaine par le président Donald J. Trump

La Maison-Blanche Le 31 janvier 2018 En ce mois de février, nous célébrons le mois de commémoration de l’histoire afro-américaine afin de rendre hommage aux contributions considérables des Afro-Américains à notre grande nation, contributions qui témoignent de leurs détermination, résilience et courage. Au cours de l’histoire de notre pays, les Afro-Américains ont enduré une discrimination …

Lire plus»

Déclaration de Mark green, administrateur de l’Agence des États-Unis pour le développement international à propos de la stratégie de sécurité national

Déclaration de Mark green, administrateur de l’Agence des États-Unis pour le développement international, à propos de la stratégie de sécurité nationale Aujourd’hui, le président Trump a présenté sa vision forte du leadership américain à travers le monde. En tant que première agence d’aide humanitaire et de développement au monde, l’USAID est en première ligne pour …

Lire plus»

Le président Donald J. Trump annonce une stratégie de sécurité nationale pour faire progresser les intérêts des États-Unis

« Le premier devoir de notre gouvernement est d’être au service de son peuple, de ses citoyens, de répondre à leurs besoins, d’assurer leur sûreté, de préserver leurs droits et de défendre leurs valeurs. » Le président Donald J. Trump UNE NOUVELLE STRATÉGIE DE SÉCURITÉ NATIONALE POUR UNE NOUVELLE ÈRE : Moins d’un an après …

Lire plus»

Un moment historique pour le Zimbabwe

Département d’État des États-Unis Communiqué de presse Rex W. Tillerson Secrétaire d’État Le 21 novembre 2017 La démission de Robert Mugabe aujourd’hui marque un moment historique pour le Zimbabwe. Nous adressons nos félicitations à tous les Zimbabwéens qui ont élevé leur voix et exprimé de façon pacifique et claire que le temps du changement était …

Lire plus»

Entrepreneurs et investisseurs sélectionnés pour le Sommet mondial de l’entrepreneuriat 2017

Les États-Unis et l’Inde ont le plaisir d’annoncer le nom des 1 500 personnes invitées à participer au Sommet mondial de l’entrepreneuriat 2017, organisé conjointement par les États-Unis et l’Inde à Hyderabad, en Inde, du 28 au 30 novembre. Mme Ivanka Trump, conseillère du président, sera à la tête de la délégation des États-Unis au sommet, …

Lire plus»

Allocution du secrétaire d’État Rex Tillerson À la réunion ministérielle sur le commerce, la sécurité et la gouvernance en Afrique

Je vous remercie, bonjour tout le monde. Je suis tout à fait honoré de pouvoir vous souhaiter la bienvenue au département d’État ce matin. Et nous sommes reconnaissants de voir tant d’amis, tant de partenaires des États-Unis. Je vous remercie d’avoir fait ce voyage pour être parmi nous pour cet événement. J’avais hâte d’organiser cette …

Lire plus»

Les États-Unis se retirent de l’UNESCO

Département d’État des États-Unis Bureau du porte-parole Le 12 octobre 2017 Déclaration de Heather Nauert, porte-parole Le 12 octobre 2017, le département d’État a informé la directrice générale de l’UNESCO, Irina Bokova, de la décision des États-Unis de se retirer de l’organisation et de chercher à établir une mission d’observation permanente auprès de l’UNESCO. Cette …

Lire plus»

Proclamation présidentielle en l’honneur des victimes du drame de Las Vegas, dans le Nevada

La Maison-Blanche Bureau du porte-parole Le 2 octobre 2017 Notre pays a le cœur brisé. Nous pleurons avec tous ceux dont les proches ont été tués et blessés lors de l’horrible drame d’hier soir à Las Vegas, dans le Nevada. Dans notre deuil, nous prions Dieu de réconforter et d’apaiser tous ceux qui souffrent. Par …

Lire plus»

« Partenariats entre les États-Unis et l’Afrique : promouvoir les intérêts communs »

Département d’État des États-Unis Le 13 septembre 2017 United States Institute of Peace, Washington Allocution de Thomas Shannon, sous-secrétaire chargé des Affaires politiques Introduction Bonjour. Merci, Président Lindborg, pour cette présentation aussi aimable que généreuse. Je vous suis reconnaissant, à vous et à l’ambassadeur Carson, de m’avoir invité à participer à cet important colloque qui …

Lire plus»

YALI 2018 : Inscrivez-vous maintenant !!!

L’Ambassade des Etats-Unis a le plaisir de vous informer de l’ouverture des candidatures au Programme Mandela Washington Fellowship 2018 pour les jeunes leaders africains. Voici une intéressante occasion de bénéficier d’une formation de six semaines dans les plus grandes universités américaines, dans trois spécialisations: business & entrepreneuriat, engagement civique ou service public. 700 jeunes leaders Africains …

Lire plus»

Interview du secrétaire d’État Rex Tillerson par Chris Wallace dans l’émission Fox News Sunday

Extraits LE SECRÉTAIRE D’ÉTAT TILLERSON : N’importe quel tir de missile balistique constitue une violation des résolutions du Conseil de sécurité de l’ONU, et nous considérons vraiment qu’il s’agit d’un acte de provocation, une provocation contre les États-Unis et leurs alliés. Nous persistons à vouloir faire comprendre au régime de Kim qu’il existe une autre voie que …

Lire plus»

AGOA : Aider les femmes entrepreneuses à réussir

Par Jesselyn Mobley, le 24 août 2017 Participantes au Forum AGOA 2017 à Lomé, au Togo. Même de nos jours, au 21e siècle, beaucoup de femmes n’ont toujours pas accès aux capitaux, aux crédits, aux marchés et à la formation nécessaires pour faire leur entrée dans la vie économique de nombreux pays du globe. En Afrique …

Lire plus»

Brady & Reichert expriment leur fort soutien envers l’AGOA, en tant que co-hôtes américains du forum au Togo

Le 8 août 2017 À Washington  – Aujourd’hui, le président de la commission des méthodes et moyens de la Chambre des représentants (House Ways and Means Committee), M. Kevin Brady (R -TX) et le président de la sous-commission au Commerce, M. Dave Reichert (R -WA), ont fait les déclarations suivantes, alors que les États-Unis et …

Lire plus»

L’ambassadrice Nikki Haley prononce une allocution à l’occasion d’une réunion du Conseil de sécurité de l’ONU sur la paix et la sécurité en Afrique

Mission des États-Unis auprès des Nations unies Service de presse et de diplomatie publique Le 19 juillet 2017 L’Ambassadrice Nikki Haley, Représentante permanente des États-Unis auprès des Nations unies, a prononcé aujourd’hui une allocution lors d’un débat public du Conseil de sécurité de l’ONU sur la paix et la sécurité en Afrique. L’Ambassadrice Haley a …

Lire plus»

Allocution de Son Excellence Madame l’Ambassadeur Cynthia Akuetteh à l’occasion de la Fête de l’Indépendance des Etats-Unis d’Amérique

Madame la Présidente de la Cour Constitutionnelle, Mesdames et messieurs les Ministres, membres du Gouvernement, Madame la Médiateur Monsieur le Représentant de Madame le Maire de Libreville Mesdames et Messieurs les Représentants du Corps Diplomatique, Honorables et Distingués Invités, chers Compatriotes, Bonsoir à tous. Merci à tous d’avoir accepté de vous joindre à nous pour …

Lire plus»

Allocution de l’ambassadrice Nikki Haley lors d’une réunion d’urgence du Conseil de sécurité des Nations unies sur la Corée du Nord

Mission des États-Unis auprès des Nations unies Service de presse et de diplomatie publique Pour diffusion immédiate Le 5 juillet 2017 L’ambassadrice Nikki Haley, représentante permanente des États-Unis auprès des Nations unies, s’est exprimée cet après-midi lors d’une réunion d’urgence du Conseil de sécurité des Nations unies sur la Corée du Nord. L’ambassadrice Haley, de …

Lire plus»

L’ambassadrice Nikki Haley lance un appel à l’action pour la cessation des atrocités en république démocratique du Congo

Mission des États-Unis auprès des Nations unies Service de presse et de diplomatie publique Communiqué de presse Le 16 juin 2017 Pour diffusion immédiate Les États-Unis ont récemment pris connaissance de nouveaux rapports indiquant que le gouvernement congolais se livre à de graves violations des droits de l’homme dans les régions du Kasaï de la …

Lire plus»

M. le président Donald J. Trump proclame le mois de juin 2017 Mois national de l’océan

LA MAISON-BLANCHE Bureau du porte-parole Pour diffusion immédiate Le 31 mai 2017   PAR M. LE PRÉSIDENT DES ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE PROCLAMATION Le Mois national de l’océan célèbre les océans dans toute leur puissance et leurs ressources extraordinaires. Ce mois-ci, nous reconnaissons l’importance d’exploiter les mers pour notre sécurité nationale et notre prospérité. Il y a …

Lire plus»

Mois des fiertés 2017 des personnes lesbiennes, gays, bisexuelles, transgenres et intersexuées (LGBTI

Communiqué de presse Rex W. Tillerson Secrétaire d’État des Etats-Unis d’Amérique Washington Le 7 juin 2017   En reconnaissance du mois des fiertés LGBTI, le département d’État se déclare solidaire avec les défenseurs des droits de l’homme et les organisations de la société civile qui œuvrent dans le monde entier pour faire respecter les libertés …

Lire plus»

À l’occasion du Ramadan

DÉPARTEMENT D’ÉTAT DES ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE Bureau du porte-parole Le 26 mai 2017 Pour diffusion immédiate DÉCLARATION DE M. LE SECRÉTAIRE TILLERSON À l’occasion du Ramadan Au nom du département d’État des États-Unis d’Amérique, Renda et moi souhaitons sincèrement aux musulmans du monde entier un Ramadan calme et béni. Le Ramadan est un mois de vénération, …

Lire plus»

Déclaration de M. le Président Donald J. Trump à l’occasion du Ramadan

LA MAISON-BLANCHE Bureau du porte-parole Le 26 mai 2017 Pour diffusion immédiate Déclaration de M. le Président Donald J. Trump à l’occasion du Ramadan  Au nom du peuple américain, je voudrais souhaiter à tous les musulmans un joyeux Ramadan. Pendant ce mois de jeûne de l’aube au crépuscule, de nombreux musulmans aux États-Unis et dans …

Lire plus»

Déclaration de l’Ambassadrice Nikki Haley commémorant la Journée internationale des Casques bleus

MISSION DES ÉTATS-UNIS AUPRÈS DES NATIONS UNIES Service de presse et de diplomatie POUR DIFFUSION IMMÉDIATE Le 26 mai 2017 Déclaration de l’Ambassadrice Nikki Haley commémorant la Journée internationale des Casques bleus des Nations unies le 29 mai Les États-Unis se joignent au reste du monde pour honorer les braves hommes et femmes qui prennent …

Lire plus»

Atelier régional sur la lutte contre l’exploitation illégale du bois dans le bassin du Congo

Plus de 30 représentants des gouvernements du Gabon, du Cameroun, de la République du Congo et de la RDC ont séjourné à Libreville du lundi 15 au vendredi 19 mai dans le cadre d’un atelier régional du bassin du Congo sur la lutte contre l’exploitation illégale du bois. Procureurs, juges et enquêteurs en criminalité environnementale, …

Lire plus»

Un atelier sur la journée mondiale de la terre

L’espace American Corner de Libreville a organisé dernièrement un atelier ouvert et interactif consacré à la Journée de la Terre. L’atelier était dirigé par deux écologistes locaux. Les principaux sujets portaient sur le changement climatique, le développement durable, la conservation des océans et ce qu’on entend par empreinte carbone. Les vingt-cinq participants ont déclaré qu’une …

Lire plus»

Sauvons nos océans !

En janvier dernier Juliette Bengone Ngoua, membre actif du Club de lecture de l’Ambassade et AWEP Gabon, a lancé l’initiative « Jeunesse et Environnement » pour sensibiliser les jeunes à l’importance de protéger nos océans. Une conférence subventionnée par l’Ambassade des Etats-Unis à Libreville. La conférence a eu lieu à l’école Martin Luther King avec environ 100 …

Lire plus»

L’Ambassade des Etats-Unis fait don d’une ambulance et d’un véhicule utilitaire au Centre médical de Mabanda

Cynthia Akuetteh, Ambassadeur des Etats-Unis au Gabon, a procédé récemment à la remise officielle d’une ambulance médicalisée et d’un véhicule utilitaire au centre de santé de Mabanda dans la province de la Nyanga, sud du Gabon. Ce don rentre dans le cadre du Programme d’assistance humanitaire du Commandement militaire américain pour l’Afrique après l’avis favorable …

Lire plus»

Comment faire face à la crise financière actuelle? Une enreprenante formatrice donne des conseils

La Section des affaires publiques a organisé récemment un atelier d’une demi-journée visant à enseigner des techniques aux femmes entrepreneurs pour faire face et surmonter les obstacles dans un contexte de crise économique. L’atelier a été présenté par Iselle Dimas, créatrice et directrice générale d’AK consulting, une dynamique coach qui a fait le déplacement depuis …

Lire plus»

L’Ambassadeur Akuetteh observe une formation sur la conduite et l’entretien des petites embarcations

Dernièrement, l’Ambassadeur Akuetteh prenait place à bord d’un bateau utilisé dans le cadre d’une formation à la conduite et à l’entretien des petites embarcations. Cette formation était  conduite par une équipe d’instructeurs du Corps des Garde-Côtes des Etats-Unis d’Amérique dans la baie de Libreville. Dix-huit éléments de la Marine Nationale et deux éléments de la …

Lire plus»
Montre plus ∨